MYDAY買對代標代購｜日本雅虎Yahoo!拍賣、日本樂天RAKUTEN，提供您專業、安心、操作簡易的全中文海外購物服務！另有日本亞馬遜、美國eBay、美國amazon、韓國Gmarket，讓您歡樂淘全球無煩惱！

常見問題內容

常見問題

如何透徹瞭解您的商品說明?

[日本Yahoo!拍賣] 常見說明

原文	翻譯說明
法人ストア出品の為、消費税10％をご負担頂きます	得標價另加10%的消費稅
お支払い金額=落札金額 + 消費税 10％+ 送料	付款金額=得標價+10%消費稅+運費
発送不可	不寄送
手渡し	面交
お引取りのみとなります	面交取貨付款
着払い	運費到付 (尤其是大型物件或過重商品要注意，最好先查詢問當地運費)
動作未確認	動作未確認
動作確認済み	動作已確認
ジャンク	故障品
ノークレーム　（ＮＣ）	不接受索賠

[美國eBay拍賣]常見說明

原文	翻譯說明
Item location	不是美國(USA、United States)，請先確認賣家能否寄送到世界各地(Ships to：Worldwide)
Payments	付款方式請選擇可以使用PayPal付款的拍賣物品
Free shipping	國內免運費，寄到其他國家要額外付費
Local Pickup	表示只能面交自取，賣家不負責寄貨，這類物品請勿投標
Sales tax	稅金的意思，會額外收取7.25% ～10.5% 不等的稅金
Make Offer	表示賣家接受議價

[特別注意]遇到以下商品說明狀況，並不建議您投標；或是請您務必於投標前，請客服人員事先詢問再行投標

1.拍賣標題出現...不詳或是...??，通常此類賣家對商品的規格、型號或狀態不清楚、語意不清或刻意隱瞞

2.拍賣內容沒有說明商品狀態、照片模糊不清建議

3.拍賣內容說明幫朋友委託銷售商品，並不清楚商品狀態，像此種推託說詞建議不要投標!

*若有商品問題需要先行詢問賣家，請登入會員中心 > 留言版，進行發問。

代標、代購